Дуа, читаемое при въезде в новое селение

Во время путешествия мусульманин может проехать через нескольких поселений. Например, сев на поезд из Барнаула в Москву, путник останавливается в десятках населённых пунктов. При посещении каждого из них желательно взывать к Творцу посредством мольбы.

Передаётся, что наш Пророк (с.г.в.), будучи в пути и видя какое-то новое поселение, произносил мольбу с таким текстом: «Аллахум-ма, Раббяс-самяуатис-саб‘и уа мя азляльня, уа Раббяль-арадыняс-саб‘и уа мя акляльня, уа Раббяш-шайатыни уа мя адляльня, уа Раббяр-рияхи уа мя зарайня, ас’алюкя хайра хазихиль-карьяти, уа хайра ахлихя, уа хайра мя фихя, уа нагузу бикя мин шаррихя, уа шарри ахлихя, уа шарри мя фихя!» (Насаи, Ибн Хузайма, Ибн ас-Сунни).

Перевод: «О, Аллах, Господь семи небес и всего покрываемого ими, семи земель и переносимого ими, Господь шайтанов и тех, кого им удалось столкнуть с (праведного) пути, Господь ветров и всего развеянного ими! Обращаюсь к Тебе за благом данного поселения, благом местного населения, благом всего находящегося в нём, и мы взываем к Тебе за защитой от зла его, злодеяний местных жителей и всего, находящегося в нём!»