О СУРЕ «Ат-Таквир»
Сура с порядковым номером восемьдесят один в Священном Коране получила название «Ат-Таквир» («Скручивание»). Включающая в себя двадцать девять аятов, она была ниспослана в период проживания Милости Миров Мухаммада (с.г.в.) в Мекке.
В этих аятах идёт повествование о тех событиях, что по воле Господа произойдут во время и сразу же после Дня воздаяния.
Всевышний говорит нам о признаках наступления этого дня, когда люди верующие будут приближены к райским благам, а заблудшие – к адскому пламени.
Также в суре «Таквир» приводятся знамения власти и могущества Творца, а также значимости Священного Писания, ниспосланного Создателем своим рабам.
Аятами 81-й суры Всевышний опровергает измышления многобожников о том, что Пророк Мухаммад (с.г.в.) якобы является одержимым, и предупреждает неверующих о страшном наказании, которое их постигнет в Судный день.
Читать суру «Скручивание» можно как во время совершения намаза, так и вне его. Её чтение допустимо как целиком, так и частично, но непременно при условии соблюдения смыслового ряда.
ВИДЕО С ЧТЕНИЕМ СУРЫ «Ат-Таквир»
АУДИОЗАПИСЬ СУРЫ «Ат-Таквир»
ТЕКСТ СУРЫ «Ат-Таквир» НА АРАБСКОМ, ТРАНСКРИПЦИЯ И ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК
Бисмилляхир-Рахманир-Рахиим
Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного!
Изаш-Шамсу Кувираат.
Когда солнце будет скручено,
Уа Изан-Нуджумункадарат.
когда падут звезды,
Уа Изаль-Джибалю Суррийаат.
когда горы сдвинутся с мест,
Уа Изаль-`Ишару `Уттилят.
когда верблюдицы на десятом месяце беременности останутся без присмотра,
Уа Изаль-Вухушу Хушират.
когда дикие звери будут собраны,
Уа Изаль-Бихару Суджираат.
когда моря запылают,
Уа Изан-Нуфусу Зувиджаат.
когда души объединятся,
Уа Изаль-Мау`удату Су`илят.
когда зарытую живьем спросят,
Би`аййи Занбин Кутилят.
за какой грех ее убили,
Уа Изас-Сухуфу Нушираат.
когда свитки будут развернуты,
Уа Изас-Сама`у Кушитаат.
когда небо будет сдернуто,
Уа Изаль-Джахиму Су`ираат.
когда Ад будет разожжен,
Уа Изаль-Джаннату Узлифаат.
когда Рай будет приближен,
`Алимат Нафсун Ма Ахдараат.
тогда познает душа, что она принесла.
Фаля Уксиму Биль-Хуннаас.
Но нет! Клянусь планетами отступающими,
Аль-Джавариль-Куннаас.
передвигающимися и исчезающими!
Уаль-Ляйли Иза `Ас`аас.
Клянусь ночью наступающей!
Уас-Субхи Иза Танаффаас.
Клянусь рассветом брезжущим!
Иннаху Лякаулю Расулин Кариим.
Это - слова благородного посланца,
Зи Куватин `Инда Зиль-`Арши Макиин.
обладателя силы при Владыке Трона, могущественного,
Мута`ин Самма Амиин.
которому там (на небесах) повинуются, доверенного.
Уа Ма Сахибукум Бимаджнуун.
Ваш товарищ не является одержимым.
Уа Лякад Ра`аху Биль-Уфукиль-Мубиин.
Он видел его (Джибриля) на ясном горизонте
Уа Ма Хуа `Аляль-Гайби Биданиин.
и не скупится передать сокровенное.
Уа Ма Хуа Бикаули Шайтани Раджиим.
Это - не речи проклятого сатаны.
Фа`айна Тазхабуун.
Куда же вы направляетесь?
Ин Хуа Илля Зикрун Лиль`алямиин.
Это - лишь Напоминание мирам,
Лиман Ша`а Минкум Ан Йастакыйм.
тем из вас, кто желает следовать прямым путем.
Уа Ма Таша`уна Илля Ан ЙашааЛлаху Раббиль-`Алямиин.
Но вы не пожелаете этого, если этого не пожелает Аллах, Господь миров.
Не правильно
Ассаляму аляйкум.Что именно?
Рано утром прочитав намаз решила поспать ещё час. Приснился сон. У меня на руках был Коран, помню как я говорила во сне слово ‘ Аят ‘ и я видела цифры 81. Коран Аят 81 Прочитала аят 81 в Коране и не смогла понять суть, сможете объяснить 🙏 что это значит ? Очень хочу знать. Может Аллах дал мне какое-то направление или знак ? Буду с нетерпением ждать Вашего ответа. Заранее спасибо 🙏
Уа алейкум ассалам. Ответ на свой вопрос Вы можете узнать здесь.
Асалом алейкум варахматулахи суру надо читать так быстро
Уа алейкум ассалам уа рахматуЛлахи уа баракатух. Если вам удобнее читать чуть медленнее, то Вы можете это делать так.
Джазакаллоху хойрон братья и сестры за такой труд. Пусть Аллах будет доволен вами.
Всё отлично, но только не выходит суры на арабском языке. Т.е. не активна.
Ассаляму алейкум! Спасибо за приятный отзыв. Перепроверьте, на сайте у нас опционально можно скрывать транскрипцию, а арабский текст и перевод смысла на русский всегда показывает.