Эти дуа помогут Вам в пути

Находясь в пути, верующим желательно прибегать к мольбе, так как дуа путника, если на то будет воля Аллаха, Он обязательно услышит.

Пророк Мухаммад (с.г.в.) сказал: «Непременно дуа трёх людей будут приняты – это мольба родителя за своё дитя, мольба находящегося в пути и мольба притесняемого кем-либо» (Бухари, Тирмизи, Ибн Маджа).

В жизнеописании Заключительного Божьего посланника (с.г.в.) содержится несколько примеров дуа в дорогу. Текст одного из них гласит:

«Аллахумма инни агузу бика мин уа`сайисис-сафари уа кябятиль мункаляби уаль-хаури бадаль каури уадаватиль-мазлюм» (Муслим, Насаи)

Перевод смысла: «О Аллах! Я ищу защиты у Тебя от сложностей и от всего плохого в дороге».

Если же мусульманин отправляется в дальний путь, то ему рекомендуется читать следующую мольбу:

«Субхана Лязи сахара ляна хаза, уа ма куння ля ху мукринина, уа иння илля Раббина ля мункалибуун. Аллахумма иння нас`алюкя фис-сафарина хазаль-бира, уа такуа, уа миналь-гамали ма тарза. Аллахумма, хаувин алейна сафарана хаза, уатви `анна бу`дах. Аллахумма, антас-сахыйбу фис-сафари уаль-халифат филь-ахли. Аллахумма, инни агузу бикя мин уа`саис-сафари, уа каабатиль-манзари, уа суиль-мункаляби филь-мали уаль-ахли уаль-уаляди» (Муслим)

Перевод смысла: «Пречист Тот, Который подчинил то, что нам самим не подвластно, и, воистину, мы возвратимся к нашему Творцу. О, Аллах! Воистину, взываем к Тебе, помоги нам быть благочестивыми и богобоязненными в данном путешествии и совершать деяния, благодаря которым мы обретём Твоё довольство. О, Господь! Облегчи нам путь и уменьши его расстояние. О, Всевышний! Ты – попутчик в этом пути и преемник для моей семьи (подразумевается, что человек, перед тем как покинуть свою семью, просит Аллаха защитить её – примечание Islam.Global). О, Аллах! Поистине, я обращаюсь к Тебе за защитой от всех трудностей в дороге, от отчаяния, которое способно прийти по причине увиденного, и от всего плохого, что может произойти с родными и близкими, а также с имуществом».

Находясь в дороге, человек может также произносить такое дуа:

«Аллахумма, инни агузу бикя минат-тарада, уаль-хадм, уаль-`аракк, уаль-харакк, уа агузу бикя, минан йатахабатаниш-шайтану индаль-мавти, уа агузу бикя ан амута фис-сабилика мудбиран, уа агузу бикя ан амута лядиган!» (Абу Дауд, Насаи)

Перевод смысла: «О, Аллах, воистину, я обращаюсь к Тебе за защитой от падения и от уничтожения, от потопа и ожога, и я обращаюсь к Тебе за защитой для того, чтобы шайтан не смог подойти ко мне в предсмертный час, и чтобы не умирать на пути истинном, будучи отступающим, и я обращаюсь к Тебе за защитой для того, чтоб не умирать, будучи ужаленным».

Даже если Вы не запомнили тексты этих дуа, отправляясь в путешествие или туристическую поездку, обязательно скажите «бисмиЛляхи-рахманир-рахим» (именем Аллаха, Милостивого и Милосердного). Ведь Пророк (с.г.в.) говорил: «Все дела, которые были начаты без произнесения «бисмиЛлях», лишаются бараката (благодати) Всевышнего» (Ибн Маджа).

И не забывайте, что для совершающих намаз в пути Шариатом предусмотрены определённые послабления, так что старайтесь не оставлять свою молитву.


Обсуждение
Жаннат 24.01.2020 23:43:40 2020-01-24 23:43:40

Здравствуйте. Скажите пожалуйста какую дуа можно произносить, если близкий не дома и не знаешь что с ним, волнуешься за него ( не звонит, не отвечает на звонки). Спасибо

Аделя 19.01.2020 23:52:30 2020-01-19 23:52:30

Будьте добры, можете написать этот текст (дуа) на арабском? СУБХАНА ЛЯЗИ САХАРА ЛЯНА ХАЗА, УА МА КУННЯ ЛЯ ХУ МУКРИНИНА, УА ИННЯ ИЛЛЯ РАББИНА ЛЯ МУНКАЛИБУУН. АЛЛАХУММА ИННЯ НАС`АЛЮКЯ ФИС-САФАРИНА ХАЗАЛЬ-БИРА, УА ТАКУА, УА МИНАЛЬ-ГАМАЛИ МА ТАРЗА. АЛЛАХУММА, ХАУВИН АЛЕЙНА САФАРАНА ХАЗА, УАТВИ `АННА БУ`ДАХ. АЛЛАХУММА, АНТАС-САХЫЙБУ ФИС-САФАРИ УАЛЬ-ХАЛИФАТ ФИЛЬ-АХЛИ. АЛЛАХУММА, ИННИ АГУЗУ БИКЯ МИН УА`САИС-САФАРИ, УА КААБАТИЛЬ-МАНЗАРИ, УА СУИЛЬ-МУНКАЛЯБИ ФИЛЬ-МАЛИ УАЛЬ-АХЛИ УАЛЬ-УАЛЯДИ»

Islam Global
20.01.2020 07:04:30
2020-01-20 07:04:30
سُبْحانَ الَّذي سَخَّرَ لَنا هَذَا وَما كُنَّا لَهُ مُقْرِنينَ، وَإِنَّا إلى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ. اللَّهُمَّ إنَّا نَسألُكَ فِي سفَرِنَا هَذَا البِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنْ العَمَلِ ما تَرْضَى، اللَّهُمَّ هَوّن عَلَيْنا سَفَرَنَا هَذَا، وَاطْوِ عَنّا بُعْدَهُ. اللَّهُمَّ أنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالخَلِيفَةُ في الأهْلِ. اللَّهُمَّ إني أعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثاءِ السَّفَرِ وكآبَةِ المَنْظَرِ وَسُوءِ المُنْقَلَبِ في المَالِ والأهْلِ
Рафаэль 01.09.2019 16:19:34 2019-09-01 16:19:34

Работаю в такси, какая молитва подойдёт. И можно её текст на арабском, чтоб при себе её возить.

Islam Global
02.09.2019 23:51:05
2019-09-02 23:51:05
Если такси работает преимущественно внутри города, то подойдут первый либо третий варианты из этой статьи.
Barno 12.07.2019 08:46:15 2019-07-12 08:46:15

Ассаламу алайкум ва рахматуллоху ва баракатух Обычно когда мы говорим о Посланнике (с.а.в) мы добавляем (с.а.в) - у вас а сайте всегда напечатано (с.г.в). Расшифруйте пожалуйста (с.г.в)? Спасибо

Islam Global
12.07.2019 16:00:06
2019-07-12 16:00:06
Ва алейкум ассалям ва рахматуЛлахи ва баракатуху! Это одна и та же форма сокращения фразы «саляЛлаху (г)алейхи вас-саллям»
Марина 08.07.2019 06:10:25 2019-07-08 06:10:25

Здравствуйте! Как пишется фраза: «АЛЛАХУММА ИННИ АГУЗУ БИКА МИН УА`САЙИСИС-САФАРИ УА КЯБЯТИЛЬ МУНКАЛЯБИ УАЛЬ-ХАУРИ БАДАЛЬ КАУРИ УАДАВАТИЛЬ-МАЗЛЮМ» на арабском языке?

Islam Global
08.07.2019 14:25:54
2019-07-08 14:25:54

اللَّهُمَّ إني أعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثاءِ السَّفَرِ وكآبَةِ المُنْقَلَبِ، وَ الحَوْرِ بَعْدَ الكَوْنِ، وَ دَعْوَةِ المَظْلُومِ

Алтынай 24.05.2019 05:30:22 2019-05-24 05:30:22

Здравствуйте можно ли при месячных в дальние края чтобы молиться за свое будущее мы завтра хотели уехать но у меня это

Islam Global
24.05.2019 13:29:59
2019-05-24 13:29:59

Да, можно, но суры Корана читать нельзя, только обращаться с мольбой к Аллаху. Счастливой Вам дороги.

Эрмек 13.05.2018 11:26:42 2018-05-13 11:26:42

Салам алейкум,работаю в такси,какое дуа мне читать чтоб подальше от плохих людей быть и в дороге чтоб было хорошо?.В религии к сожалению не силен,помогите с советом

Фаниль
05.08.2018 14:19:46
2018-08-05 14:19:46

Эрмек, Для начала читать чаще аят Алькурсий.быть всегда в ритуальном омовении тахарат,вуду ,гусль. Совершать утреннюю и остальные молитвы..Кто не прочитал утреннюю молитву того Аллах оставляет от своей защиты и с этим человеком может произойти все что угодно..

Асия 19.02.2018 09:35:54 2018-02-19 09:35:54

Скажите, а можно ли произносить эти дуа за других людей? Например, за своих родных?

Ильназ
20.02.2018 08:25:21
2018-02-20 08:25:21

Асия, Конечно, можно! В этом и смысл богобоязненности - в сострадании к другим людям. Кроме того, не забывайте возносить дуа за Посланника Аллаха!

Добавить комментарий