Посещение «дома Аллаха» для совершения пятничного намаза – одна из прямых обязанностей мусульман. Кроме того, многие верующие собираются там и в другие дни на коллективных молитвах.
Помимо намаза человек может получить награду и за проговаривание определённых дуа.
Дуа при входе в мечеть
Мольба №1
Сообщается со слов Абу Хумайда (р.а.) и Абу Усайда (р.а.), что Божий Пророк (с.г.в.) говорил: «Когда кто-то войдёт в мечеть, пусть выразит приветствие Посланнику Аллаха (с.г.в.), а после произнесёт слова "Аллахум-ма, ифтах ли абуаба рахматика!"» (Муслим, Абу Дауд, Насаи).
Перевод: «О Аллах, раскрой предо мной ворота Твоего милосердия!»
Мольба №2
Ибн Амр ибн аль-Аса (р.а.) рассказывал, что Милость миров Мухаммад (с.г.в.) при входе в мечеть произносил дуа с таким текстом: «Агузу биЛляхиль-Азыйм, уа биуаджихиль-карим, уа султанихиль-кадим минаш-шайтанир-раджим».
Перевод: «Обращаюсь к Аллаху Величайшему, Его благороднейшему лику и Его вечной власти от проклятого Шайтана».
После чего Пророк (с.г.в.) добавил: «Если верующий так поступит, то Шайтан ответит – “Он получил защиту от моих козней на этот день”» (Абу Дауд).
Мольба №3
Передаётся от Анаса ибн Малика (р.а.), что при входе в молитвенное помещение наш Пророк (с.г.в.) произносил фразу «БисмиЛляхи, Аллахум-ма, сальли аля Мухаммад» (Ибн ас-Сунни, некоторые алимы назвали этот хадис слабым, другие – хорошим).
Перевод: «Именем Аллаха, о Всевышний, даруй благословение Мухаммаду».
Мольба №4
Абдуллах ибн Хасан, правнук Пророка Мухаммада (с.г.в.), рассказывал, как бабушка (Фатима аз-Захра, р.а.) поведала, что её отец при входе в мечеть сначала проговаривал «АльхамдулиЛлях» и «БисмиЛлях», а затем произносил такое дуа: «Аллахум-ма, гфирли уа ифтах ли абуаба рахматика!»
Перевод: «О Аллах, даруй мне прощение и раскрой предо мной ворота Твоего милосердия!» (Тирмизи, Ибн Маджа, Ахмад).
Дуа при выходе из мечети
Мольба №1
Сообщается со слов Абу Хумайда (р.а.) и Абу Усайда (р.а.), что Заключительный Божий посланник (с.г.в.) велел при выходе из мечети произносить следующее дуа: «Аллахум-ма, инни асалюка мин фадлика!» (Муслим, Абу Дауд, Насаи).
Перевод: «О Аллах, поистине, я обращаюсь к Тебе с просьбой о милости Твоей!»
Мольба №2
В другой версии предыдущего хадиса говорится: «Когда кто-либо будет покидать мечеть, пусть произнесёт слова приветствия Пророку (с.г.в.) и проговорит фразу "Аллахум-ма, аизни минаш-шайтанир-раджим!"» (Ибн Маджа, Ибн ас-Сунни)
Перевод: «О Аллах, убереги меня от проклятого Шайтана»
Мольба №3
Передаётся от Анаса ибн Малика (р.а.), что при выходе из мечети Посланник Всевышнего (с.г.в.) произносил: «БисмиЛляхи, Аллахум-ма, салли аля Мухаммад» (Ибн ас-Сунни).
Перевод: «Именем Аллаха, о Всевышний, даруй благословение Мухаммаду».
Мольба №4
Сообщается со слов Абдуллаха ибн Хасана, что Пророк Мухаммад (с.г.в.), покидая пределы мечети, обращался к Создателю: «Аллахум-ма, ифтах ли абуаба фадлика» (хадис приводят Тирмизи, Ибн Маджа и Ахмад).
Перевод: «О Аллах, отвори для меня ворота Твоей милости!»
Мольба №5
Абу Умама (р.а.) рассказывал, что Заключительный Божий пророк (с.г.в.) говорил: «В тот момент, когда кто-либо стремится выйти из мечети, слуги Иблиса зовут друг друга, создают шум и скапливаются в одном месте, как пчёлы скапливаются у матки. Пускай тот, кто подойдёт к дверям “дома Всевышнего”, произнесёт дуа: “Аллахум-ма, инни агузу бика мин Иблиса уа джунудихи!”» (Перевод: “О Аллах, поистине я обращаюсь к Тебе [за защитой] от Иблиса и его войска!”) После чего Милость миров (с.г.в.) добавил: “И если человек скажет это, то они [слуги Иблиса] не смогут ему нанести вред”» (Ибн ас-Сунни, слабый хадис).
