Исламские учёные внесли неоценимый вклад в развитие мировой астрономии. Одним из тех, кто оставил заметный след в её истории, считается арабский исследователь Джабир ибн Афлях, известный в Европе под именем Гебер. Всю свою жизнь он проработал в городе Севилья (совр. территория Испании).
Основным его достижением стало изобретение торкветума – инструмента, который позволяет осуществлять вычисления в разных системах небесных координат. То есть ибн Афлях по сути создал вычислительное устройство, которым пользовались астрономы не только исламского мира, но и других уголков нашей планеты, включая Европу.
Самым известным его трудом считается «Усовершенствование Алмагеста», где он рассматривает взгляды Клавдия Птолемея и высказывает свои умозаключения. В частности, ибн Афлях был с ним не согласен по вопросу расположения орбит Меркурия и Венеры.
Гебер первым определил угол азимута, по которому производят измерения яркости и месторасположения звёзд.
Помимо астрономии ибн Афлях преуспел ещё и в математике. Здесь можно выделить его «Трактат о фигуре секущих», который был переведён на латынь и внёс существенный вклад в развитие мировой тригонометрии. Именно он первым в истории рассчитал соотношение для прямоугольного сферического треугольника, которое связывает два угла и катет. Это его достижение вошло в историю как «правило Гебера».
Труды ибн Афляха оказали значительное влияние на исламских и европейских учёных. Об этом говорит хотя бы тот факт, что основоположник гелиоцентрической системы мира Николай Коперник написал свою самую известную книгу «О вращении небесных сфер» под влиянием умозаключений арабского исследователя.
Решением Международного астрономического союза имя Джабира ибн Афляха было присвоено кратеру на видимой стороне Луны.