Утренний (фаджр) намаз – одна из обязательных ежедневных молитв, которая сама по себе важна в жизни мусульманина.
Божий Пророк (с.г.в.) наставлял: «Прочитавший утренний намаз пребывает под защитой Величайшего и Всесильного Аллаха» (Ибн Маджа). Совершая дуа во время этого намаза, правоверные могут заслужить дополнительную награду.
Дуа №1
Передаётся, что сахаб Умар ибн Хаттаб (р.а.), выполняя рукугъ в молитве фаджр, проговаривал: «Аллахум-мя, иння нястаинукя, уа нястагфирукя, уа ля някфурукя, уа нумину бикя, уа няхляу мян яфджурукя. Аллахум-мя, ийякя нябуду, уа лякя нусалли уа нясджуду, уа илейкя наса уа няхфиду, нярджу рахмятакя уа няхша азабякя, иння азабякяль-джидда биль-куффяри мульхак! Аллахум-мя, аззибиль-кафярата аллязиня йасуддуня ан сабиликя, уа йуказзибуня русулякя, уа юкатилюня авлияакя! Аллахум-мя, гфирлиль-мумининя уаль-муминяти, уаль-муслиминя уа-ль-муслимяти, уа аслих зата бяйнихим, уа аллиф бяйна кулюбихим, уаджаль фи кулюбихимуль-иманя уаль-хикмята, уа саббитхум аля милляти расулиЛлях, салляЛлаху алейхи уа саллям, уа агузихум ан юфу биахдикя аллязи ахадтахум алейхи, уансурхум аля адуувикя уа адуувихим, Иляхяль-хаккы, уаджальня минхум!» (Абу Дауд, Байхаки).
Перевод: «О, Аллах, воистину, мы взываем к Тебе о помощи, испрашиваем прощения у Тебя, не относимся к неверующим, верим в Тебя и отвергаем грешащих перед Тобой. О, Аллах, только пред Тобой мы склоняем голову, совершаем молитву, делаем поклон, к Тебе следуем и торопимся, на Твою милость рассчитываем и Твоего наказания опасаемся; воистину, справедливое наказание получат неверующие! О, Аллах, накажи их, они отдаляют (других) от Твоей тропы, считают неправдой изречения Твоих посланников и борются с теми, кто приближен к Тебе! О, Аллах, даруй прощение верующим мужчинам и женщинам, мусульманам и мусульманкам, помири их между собой, даруй согласие их сердцам, размести в сердцах веру и мудрость, усиль их в религии Божьего Посланника (с.г.в.), укажи им, что они должны следовать соглашению, заключенному Тобой с ними, окажи им поддержку в противостоянии с врагом, о Бог правды, сделай меня одним из них!»
Дуа №2
Старший внук Пророка (с.г.в.) Хасан ибн Али (р.а.) рассказал: «Мой дед (с.г.в.) поведал мне такие слова, с которыми я взываю во время витр-намаза».
Текст: «Аллахум-мя, ихдини фимян хадайта, уа афини фимян афяйта, уа тауаллини фимян тауалляйта, уа бярик ли фимя а‘тайта, уа кыни шарра мя кадайтя, фяиннякя такдый уа ля юкда алейкя, уа инняху ля язиллю мян уаляйта, табяракта Раббяна уа тааляйта» (Тирмизи, Абу Дауд, Ибн Маджа).
Перевод: «О, Аллах, веди меня истинным путём с другими, которых Ты ведёшь, освободи меня с другими избавленными Тобой, наставляй меня с другими наставляемыми Тобой, даруй благословение на то, чем Ты одарил, и убереги от злодеяния того, насчёт чего Ты принял решение, ведь, воистину, Ты вершишь суд, а сам Ты не можешь быть подвергнут суду; не станет презираемым поддержанный Тобой. Господь наш, Ты – Благой и Всевышний».
В версии имама аль-Байхаки уточняется со слов другого сына Али ибн Абу Талиба (р.а.) – Мухаммада ибн аль-Ханафия (р.а.), что сам Али (р.а.) проговаривал эту мольбу в намазе фаджр.