Сура 103: Предвечернее время

Сура 1: Открывающая Книгу
Сура 2: Корова
Сура 3: Семейство Имрана
Сура 4: Женщины
Сура 5: Трапеза
Сура 6: Скот
Сура 7: Преграды
Сура 8: Трофеи
Сура 9: Покаяние
Сура 10: Иона
Сура 11: Худ
Сура 12: Иосиф
Сура 13: Гром
Сура 14: Авраам
Сура 15: Хиджр
Сура 16: Пчёлы
Сура 17: Ночной перенос
Сура 18: Пещера
Сура 19: Мария
Сура 20: Та Ха
Сура 21: Пророки
Сура 22: Паломничество
Сура 23: Верующие
Сура 24: Свет
Сура 25: Различение
Сура 26: Поэты
Сура 27: Муравьи
Сура 28: Рассказ
Сура 29: Паук
Сура 30: Римляне
Сура 31: Лукман
Сура 32: Поклон
Сура 33: Сонмы
Сура 34: Саба
Сура 35: Ангелы
Сура 36: Ясин
Сура 37: Стоящие в ряд
Сура 38: Сад
Сура 39: Толпы
Сура 40: Прощающий
Сура 41: Разъяснены
Сура 42: Совет
Сура 43: Украшения
Сура 44: Дым
Сура 45: Коленопреклонённые
Сура 46: Пески
Сура 47: Мухаммад
Сура 48: Победа
Сура 49: Комнаты
Сура 50: Каф
Сура 51: Рассеивающие
Сура 52: Гора
Сура 53: Звезда
Сура 54: Месяц
Сура 55: Милосердный
Сура 56: Падающее
Сура 57: Железо
Сура 58: Препирательство
Сура 59: Собрание
Сура 60: Испытуемая
Сура 61: Ряды
Сура 62: Пятница
Сура 63: Лицемеры
Сура 64: Взаимное обманывание
Сура 65: Развод
Сура 66: Запрещение
Cура 67: Власть
Сура 68: Письменная трость
Сура 69: Неизбежное
Сура 70: Ступени
Сура 71: Нух
Сура 72: Джинны
Сура 73: Закутавшийся
Сура 74: Завернувшийся
Сура 75: Воскресение
Сура 76: Человек
Сура 77: Посылаемые
Сура 78: Весть
Сура 79: Вырывающие
Сура 80: Нахмурился
Сура 81: Скручивание
Сура 82: Раскалывание
Сура 83: Обвешивающие
Сура 84: Разверзнется
Сура 85: Башни
Сура 86: Ночной путник
Сура 87: Высочайший
Сура 88: Покрывающее
Сура 89: Заря
Сура 90: Город
Сура 91: Солнце
Сура 92: Ночь
Сура 93: Утро
Сура 94: Раскрытие
Сура 95: Смоковница
Сура 96: Сгусток
Сура 97: Могущество
Сура 98: Ясное знамение
Сура 99: Землетрясение
Сура 100: Скачущие
Сура 101: Поражающее
Сура 102: Приумножение
Сура 103: Предвечернее время
Сура 104: Хулитель
Сура 105: Слон
Сура 106: Курайшиты
Сура 107: Милостыня
Сура 108: Изобилие
Сура 109: Неверующие
Сура 110: Помощь
Сура 111: Пальмовые волокна
Сура 112: Очищение веры
Сура 113: Рассвет
Сура 114: Люди

Сура 103: «Аль-Аср» | «Предвечернее время»

Сура 103: «Аль-Аср» («Предвечернее время»)

Описание

Видео

Аудио

Текст, перевод и транскрипция

О СУРЕ «Аль-Аср»

«Аль-Аср» («Предвечернее время») является сто третьей по счёту в Священном Коране сурой. Считается одной из самых коротких, поскольку содержит в себе только три аята, ниспосланных Пророку (с.г.в.) в Мекке.

Слово «Аль-`Аср» в арабском языке имеет множество значений, в связи с чем существуют и другие переводы названия суры, среди которых: «Век» «Время», «Столетие», «Эпоха».

В первом аяте даётся клятва Господа предвечерним временем – временем совершения послеполуденной молитвы. Всевышний сообщает нам о том, что люди несут убытки, которые выражаются в совершении гнусных деяний, за что грешники понесут суровое наказание. Исключением же являются люди, уверовавшие в Единого Аллаха, творившие добрые деяния, призывавшие других к истинному пути и терпению в деле поклонения Создателю. Поклонявшиеся Господу и совершавшие благие дела, по воле Милостивого и Милосердного, будут одарены сполна великой наградой и окажутся в Раю.

Суру «Аср» можно читать как при выполнении ракаатов намаза, так и в любое иное время. Однако же лучшим временем для её прочтения считается ежедневная послеполуденная молитва.

видео с чтением суры «Аль-Аср»

аудиозапись суры «Аль-Аср»

Текст суры на арабском, транскрипция и перевод на русский язык

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Бисмилляхир-Рахманир-Рахиим

Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного!

103:1

وَالْعَصْرِ

Уаль-`Аср.

Клянусь предвечерним временем,

103:2

إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ

Инналь-Инсана Ляфи Хуср.

что люди несут убытки,

103:3

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ

Илляль-Лязина Аману Уа `Амилюс-Салихати Уа Тауасау Биль-Хаккы Уа Тауасау Бис-Сабр.

кроме тех, которые уверовали, совершали праведные деяния, заповедали друг другу истину и заповедали друг другу терпение!

Сура 102: «Ат-Такасур» («Приумножение») Сура 104: «Аль-Хумаза» («Хулитель»)

Islam Global

@islam.gl

Новые комментарии:

Великий визирь Османской империи при Сулеймане - Рустем-паша был хорватом. Это к... читать далее

Энвер

16:42 17.08.18

Здравствуйте! А как переводится мое имя? читать далее

Эльзат

16:39 17.08.18

А этот Хасан ибн Саббах придумал хороший способ как пудрить мозги людям. И ведь ... читать далее

Дамир Тимурович

10:17 17.08.18

Читать также:

Молитва для студентов

Молитва для студентов

В экзаменационный период учащиеся-мусульмане особо уповают на Милость ...

Ислам и секс-меньшинства

Ислам и секс-меньшинства

В последние годы особую популярность в определённых обществах обрели Л...

Ночь предопределения (Ляйлятуль-Кадр)

Ночь предопределения (Ляйлятуль-Кадр)

Об её особом статусе свидетельствует уже то обстоятельство, что Аллах...