Мусульмане усердствуют в поклонении и благих делах, надеясь на награду от Господа миров. С наступлением утра желательно обращаться к Создателю через особые дуа.
В суре «Та Ха» сказано:
Прославляй хвалой своего Господа перед восходом солнца и перед его закатом, славь его в течение ночи, а также в начале и конце дня (20:130)
Дуа №1
Один из наиболее выдающихся сахабов Абу Хурайра (р.а) поведал о том, что Посланник Создателя (с.г.в.) указал: «В День Суда ни у кого не получится взять с собой нечто лучшее, чем у того, кто по утрам и вечерам будет по 100 раз произносить “СубхяняЛлахи уа бихямдихи”» (Муслим, ат-Тирмизи).
Перевод: «Восславление Аллаху и хвала ему!»
В толковании Абу Дауда текст этой мольбы чуть длиннее: “СубхяняЛлахи аль-Азыми уа бихямдихи”.
Перевод: «Восславление Великому Аллаху и хвала!»
Дуа №2
Как повествуется с рассказа того же Абу Хурайры (р.а.), наилучший из людей Мухаммад (с.г.в.) утром взывал посредством слов: «Аллахум-мя, бикя асбяхня, уа бикя эмсайня, уа бикя няхья, уа бикя ня’мюту уа илейкян-нюшур» (аль-Бухари).
Перевод: «О Аллах, с Твоего ведома мы смогли прожить до утра и с Твоего позволения мы смогли прожить до сумерек, по Твоей воле мы существуем, и Ты отнимешь эту жизнь, и к Тебе (мы будем возвращены после гибели в земном мире)».
Дуа №3
Кроме того, Абу Хурайра (с.г.в.) поведал, что перед рассветом Заключительный посланник Господа (с.г.в.) говорил: «Саммяа самиун бихямдиЛляхи уа хусни баляихи алейня. Раббяня, сахибня уа афдыль алейня! Аизан биЛляхи минян-нар!» (Муслим, Абу Дауд).
Перевод: «Пусть поделится с другими тот, кому довелось услышать эти слова, что мы воздаём хвалу Аллаха и что трудность Его прекрасная [имеется ввиду, что Создатель ниспосылает тяготы Своим рабам, а они, в свою очередь, с достоинством их преодолевают, и в результате эти, казалось бы, невзгоды превращаются в блага для верующих – здесь и далее прим. Islam.Global]. Господь, не покидай нас и одари Своей милостью! Взываю к Аллаху за защитой от огня».
Дуа №4
Как-то раз будущий первый праведный халиф Абу Бакр ас-Сиддык (р.а.) спросил у нашего Пророка (с.г.в.), посредством какого дуа ему просить у Творца в утренние и вечерние часы, на что получил ответ: «Произноси слова “Аллахум-мя, Фятирас-самявати уаль-аръды, Алималь-гайбий уаш-шахядяти, Рабба кульли шай’ин уа Мяликаху, эшхяду альля иляха ильля Анта, а’узу бикя мин-шарри няфси, уа шарриш-шайтаани, уа ширкыхи”» (аль-Бухари).
Перевод: «О Аллах, Создавший небеса и землю, Имеющий знание о тайном и очевидном, Господь и Властелин всего. Свидетельствую, что нет Бога, кроме Тебя, и прошу Тебя – упаси от злорадства души [имеются ввиду мирские соблазны, которые могут повлечь грехи] от интриг, исходящих от Шайтана, и его ширка».
Дуа №5
Посланник Милостивого и Милосердного (с.г.в.) учил: «Не будет нанесён вред тому из людей, кто троекратно будет повторять [приведённую ниже] мольбу по утрам и вечерам»
Текст дуа: «БисмиЛьляхи альлязи ля йядурру мяа исмихи шайюн филь-аръды уа ля фис-самаи, уа хуас-Сами’уль-‘Алим!» (аль-Бухари и ат-Тирмизи).
Перевод: «Именем Аллаха, с ним ничто не сможет нанести вред на земле и небесах, Он − Слышащий, Сведущий!»
Дуа №6
По словам сахаба Анаса (р.а.), Предводитель всех правоверных (с.г.в.) напутствовал: «Всевышний сделает дальше от огня четверть тела (верующего), если в утреннее и вечернее время сказать “Аллахум-мя, инни асбахту ушхидука, уа уш-хиду хямалята аршика, уа мяляикатакя, уа джямиа халькыка аннякя АнтаЛлаху ля иляха ильля Анта уахдака ля шарикя ляка, уа анна Мухаммадан ‘абдука уа Расулюка”» (Абу Дауд, однако хадис признаётся слабым).
Перевод: «О Аллах, поистине, этим утром я испрашиваю у Тебя и у тех, кто является переносчиками Твоего трона, ангелов и созданий, засвидетельствовать, что Ты – Аллах, и нет Бога, кроме Тебя, Не нуждающегося в сотоварище, и что Мухаммад – Твой раб и посланник».
Дуа №7
Повествуется, что Пророк (с.г.в.) советовал: «Подобающим образом способен продемонстрировать благодарность своему Творцу тот, кто утром скажет “Аллахум-мя, мя асбахя би мин ни’матин фяминкя уахдака, ля шарика ляка! Лякаль-хамду уа лякаш-шукр!”» (Абу Дауд и ан-Насаи).
Перевод: «О Аллах. Милости, которых я удостоился с наступлением утра, идут от Тебя, и не имеешь Ты равного! Тебе хвала и благодарность!»
Дуа №8
Ибн Умар (р.а.) сообщил, что утром и вечером Милость миров Мухаммад (с.г.в.) повторял такие слова.
Текст дуа: «Аллахум-мя, инни асалюкаль-афийята фид-дунья уаль-ахыйрата, Аллахум-мя, инни асалюкаль-афва уаль-афийята фи дини, уа дунья-йа, уа ахли уа мяли! Аллахум-мя, стур ауратий уа амин раватий, Аллахум-мя (а)хфазни мин байний ядая, уа мин хальфий, уа ан (а)ймини, уа ан шималий, уа мин фяукий, уа а’узу биазаматикя ан уталя мин тахтий!» (Абу Дауд, ан-Насаи).
Перевод: «О Аллах, поистине, я прошу Тебя о спасении в этой жизни и в вечности, о Аллах, поистине, я молю Тебя о прощении и освобождении моей религии, земных деяний, семьи и материальных ценностей! О Аллах, скрой мою обнажённость и упаси от испуга, о Аллах, даруй мне опору спереди, сзади, справа и слева, а также с верхней стороны, и я прибегаю к Твоей величавости за защитой от предательства снизу!»
Дуа №9
Утверждается, что Пророк (с.г.в.) указал мусульманам: «Тому, кто скажет фразу [транскрипция которой приводится в следующем абзаце] будет записан саваб, равный тому, что начисляется за освобождение невольника для потомка Исмаила (а.с.), а также 10 хороших деяний и прощены столько же негативных поступков, он поднимется на 10 ступеней, и Шайтан не нанесёт ему вреда до самого вечера».
Текст дуа: «Ля иляха илляЛлах уахдаху ля шарика ляху, ляхуль-мульк, уа ляхуль-хамд уа хува аля кульли шайин кадир» (Абу Дауд, Ахмад).
Перевод: «Нет божества, за исключением Аллаха, Не нуждающегося в сотоварище, Он имеет власть, Ему восхваление, и всё в Его силах».
Дуа №10
Из хадисов также известно, что Посланник Аллаха (с.г.в.) произнёс одним утром мольбу: «Асбяхня аля фитратиль-Ислями, уа калиматиль-ихляси, уа дини набийиня Мухаммадин, уа мильляти Ибрахима хянифян муслимян уа мя аня миняль-мушрикин» (ан-Насаи и Ахмад).
Перевод: «Мы смогли дожить до утра, исповедуя ислам, ступая за Истинным словом, религией Пророка Мухаммада (с.г.в.) и религией Ибрахима (а.с.), ханифа, который последовал за Всевышним, и не связан я с идолопоклонниками».
